|
A fire sale is the sale of goods at extremely discounted prices, typically when the seller faces bankruptcy or other impending distress. The term originated in reference to the sale of goods at a heavy discount due to fire damage. A fire sale may or may not be a closeout, the final sale of goods to zero inventory. Fire sales are said to occur in the financial markets when bidders who value assets highly are prevented from bidding on them, depressing the average selling price below what it otherwise would be. This lowering of the price can cause even further issues because it may be inaccurately perceived as signaling negative information.〔http://pubs.aeaweb.org/doi/pdfplus/10.1257/jep.25.1.29〕 == Sports usage == In American professional sports, a fire sale occurs when a team trades many of its veteran players, especially expensive star players, to other teams for less expensive and usually younger players. Teams usually have a fire sale for financial reasons. The term is generally thought of as different from merely "rebuilding" a team, because during a rebuilding process, teams often obtain players who are already in the major leagues or who are close to being major-league-ready, while retaining at least some of their key veterans (such as a franchise player) while also getting players from their minor league system; most rebuilding teams have few veterans remaining to jettison in the first place. On the other hand, trades in a fire sale often bring a team draft picks and prospects who have little to no major-league experience in their sport, in exchange for proven, experienced veterans. The term comes from the perception that the team is trying to get rid of all its players. The sports usage of the term "fire sale" is most especially used in Major League Baseball, where the most infamous fire sale occurred in 1997. Weeks after winning the 1997 World Series, the Florida Marlins began trading away several of their high salary players and key cogs in the championship run, with Moisés Alou and Al Leiter among the first of many to go throughout the off-season and well into the 1998 season. This ended any realistic chance of the Marlins' defending their title. They plummeted to a 54–108 record in 1998, the worst ever by a defending World Series champion. Another infamous fire sale occurred in 1994. The Montreal Expos ended the strike-shortened 1994 season with the best record in the majors. But by the start of the following season, many of the team's young stars had either been traded or lost to free agency. The Expos never really recovered on or off the field from this, and were forced to move to Washington, D.C. as the Nationals in 2005. The Miami Marlins had another controversial fire sale in 2012–2013 offseason. In a massive trade with the Toronto Blue Jays, they sent away such players as Josh Johnson, José Reyes, and Mark Buehrle.〔http://www.usatoday.com/story/sports/mlb/marlins/2012/11/14/many-burned-by-marlins-fire-sale/1705855/〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Fire sale」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|